Jalón

Jalón
I
(Del fr. jalon.)
► sustantivo masculino
1 Palo con punta metálica en uno de sus extremos que se clava en tierra para determinar puntos fijos cuando se levanta el plano de un terreno.
2 Hecho importante que constituye un punto de referencia en la vida de una persona o en el desarrollo de una cosa:
■ la concesión del premio fue un jalón más en su carrera de escritora.
SINÓNIMO hito
3 Inicio y final de cada una de las etapas o fases que forman una acción u obra.
————————
II
(Derivado de jalar.)
► sustantivo masculino
1 México Trago de bebida alcohólica.
2 Bolivia, Chile Trecho largo.
3 Nicaragua Novio, pretendiente de una muchacha.
4 América Tirón, acción y resultado de tirar de algo con violencia.
5 México Calada que se le da a un cigarrillo.

FRASEOLOGÍA
► locución adverbial
de un jalón México De principio a fin, sin interrupción:
■ leí la novela de un jalón.

* * *

jalón1 (más frec. en Hispam.) m. Tirón.
Pedir jalón (Guat., R. Dom.). Hacer *autostop.
————————
jalón2 (del fr. «jalon»)
1 m. Topogr. Vara con punta de hierro que se clava para señalar puntos fijos en un terreno. ≃ Piquete.
2 Cualquier *señal que se coloca con el mismo o parecido fin. ⇒ *Mojón.
3 Hecho importante que constituye un *punto de referencia en la historia o en la vida de algo o alguien: ‘El viaje del artista a Italia constituyó un jalón en su vida’. ≃ Hito.

* * *

jalón1. (Del fr. jalon). m. hito (ǁ persona, cosa o hecho clave y fundamental). U. t. en sent. fig. || 2. Topogr. Vara con regatón de hierro para clavarla en tierra y determinar puntos fijos cuando se levanta el plano de un terreno.
————————
jalón2. (De jalar). m. Can. y Am. tirón2. || 2. coloq. Hond. y Nic. Novio, pretendiente. || dar \jalón. fr. El Salv. Recoger y llevar en un vehículo a alguien que está esperando en el camino. || de un \jalón. loc. adv. Cuba. de un tirón. || ir al \jalón. fr. C. Rica y El Salv. hacer dedo.

* * *

Para el artículo sobre el río, ver río Jalón. Un jalón es una vara larga de madera, de sección cilíndrica o prismática, comúnmente pintada de rayas en color blanco y rojo, que termina en regatón de hierro, por donde se clava en el terreno. Sirve para determinar puntos fijos en el levantamiento de planos topográficos.

* * *

► Río de España, afluente derecho del Ebro. Nace en Sierra Ministra. Su principal afluente es el Jiloca; 224 km.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Sinónimos:
, , , , , , ,


Mira otros diccionarios:

  • jalon — jalon …   Dictionnaire des rimes

  • jalon — [ ʒalɔ̃ ] n. m. • 1613; p. ê. du rad. de jaillir I ♦ Tige de bois ou de métal qu on plante en terre pour prendre un alignement, déterminer une direction. Planter, aligner des jalons. Une route enneigée, indiquée « au moyen de perches servant de… …   Encyclopédie Universelle

  • jalon — JALÓN, jaloane, s.n. 1. Bară lungă de lemn sau de metal, care serveşte la marcarea şi la semnalizarea punctelor de pe teren în diverse lucrări topografice. 2. fig. Element care marchează un punct sau o etapă în desfăşurarea unei activităţi. – Din …   Dicționar Român

  • Jalón — Lage des Jalón im Einzugsgebiet des Ebro DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt …   Deutsch Wikipedia

  • Jalon — Jalón (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Jalon peut désigner : Jalón, une commune d’Espagne, dans la province d Alicante, en Communauté autonome de Valence ; le Jalón …   Wikipédia en Français

  • jalón — sustantivo masculino 1. Vara con punta de hierro que se utiliza para señalar ciertos puntos en un terreno: alinear un jalón, plantar jalones para indicar una dirección. Sinónimo: mojón. 2. Uso/registro: elevado. Hecho muy importante e influyente… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Jalon [1] — Jalon, Gebirg in Podolien …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Jalon [2] — Jalon (fr., spr. Schalong), 1) 16–24 Fuß hohe Absteckstäbe mit Strohwischen an dem leichten Ende u. zugespitzt an dem anderen schwereren, um damit in die Erde festgesteckt zu werden; besonders zum Markiren von Netzpunkten bei Aufnahmen, sowie bei …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Jalón — (spr. chalōn), rechter Nebenfluß des Ebro in Spanien, entspringt in der Sierra Ministra (Provinz Soria), fließt in nordöstlicher Richtung, nimmt bei Calatayud den Giloca auf und mündet, nachdem er bei Alagon vom Kaiserkanal mittels eines… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Jalon — (franz., spr. schalóng), Meßfahne, mit einem Fähnchen versehene Visierstange zur Bezeichnung von Punkten und Linien im Gelände (s. Abstecken). Auch soviel wie Fanon (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Jalón — (spr. cha ), r. Nebenfluß des Ebro, 180 km lg., mündet bei Alagon; Hauptzufluß die Jiloca …   Kleines Konversations-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”